<object width="425" height="344">
Després de veure tota la pel·lícula com a persona et plateges quin són realment els recursos que existeixen per suportar una situació tan terrible, com es pot sobreviure i si reglament val la pena viure així, però Jean Dominique ens mostrarà la seva sortida, la seva papallona.
A través de la memòria i la imaginació (la papallona), Jean Dominique, pot sortir de l’univers en que s’ha reduït la seva vida, tancat dintre del seu cos ( l’escafandra) on el dolor, l'angoixa, la solitud i el patiment estan presents en tot moment.